docs: PROGRESS 记录 ppclock-mcp 0.2.0 与 Windows 实测

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

PROGRESS.md

@@ -214,6 +214,16 @@
 - **AI-native 文档**：`llms.txt`（项目卡）+ `docs/sdk/API.md`（签名级参考+Bridge RPC+不变量）+ README 改 SDK 向
 - 165 测试全绿（新增 test_client.py 14 项门面测试）
 
+### 2026-07-31：ppclock-mcp 0.2.0——AI-native MCP 服务器（单层部署）
+
+**交付**（分支 feat/ppclock-mcp，SDD 五任务+终审+修复波）：
+- 三新模块：`device_manager.py`（方案 C：按需连接+空闲超时保持+串行锁+掉线重连重试一次）/ `mcp_tools.py`（13 高层工具+统一 ok/error 契约）/ `mcp_server.py`（stdio+streamable HTTP 双模，PPCLOCK_MCP_TOKEN 鉴权，非回环强制 token，--allowed-hosts Host 白名单）
+- 规格 spec + 实施计划入库（docs/superpowers/specs|plans）；207 测试全绿（新增 42）
+- **终审关键修复**：全部 fake 曾只说英文 TransportError——真实 bleak 抛中文 `transports.local.TransportError`（与 base 同名互不继承）与未包装 BleakError；捕获面/错误码映射已按真实异常语义重写（类型优先、中英文消息次之）
+- **Windows 实测**（熠管家，banyWinServer 192.168.61.35，C:\ppclock）：stdio 全链路通过（scan→connect→set_time→upload_image 15000+15000→set_mode image0；远程无法目视上屏）；HTTP LAN Host 421（mcp DNS 重绑定防护）已修为 --allowed-hosts，复测待回报
+- 环境事实：mcp 钉 >=1.10,<2（2.0 移除 FastMCP/memory API；实测 1.29.0）
+- 文档：docs/sdk/MCP.md（工具参考+部署）、README/llms.txt/API.md/CHANGELOG 同步；工具清单 tools/mcp_windows_deploy.md
+
 ### 会话时间线
 
 - 08:14 目标设定（治理+规划+执行）